The Five-Ram Sculpture is one of the most famous structures in Guangzhou. It has become the emblem of the city. Legend has it that more than 2,000 years ago, the city was a barren land with people who despite hard work were suffering from famine. One day five immortals in five-color garments came riding on five rams, playing their legendary music. The rams held sheaves of rice in their mouths. The immortals left the sheaves of rice for the local people, gave blessings to the city and left. The rams turned into stone and the city became a rich and populous place. Guangzhou got the name of the City of Rams and the City of Ears.

-------

La scultura Five-Ram è una delle più famose strutture di Guangzhou. E 'diventato l'emblema della città. La leggenda vuole che più di 2.000 anni fa, la città era una terra arida con le persone che, nonostante il duro lavoro, soffrivano la fame e viveano in povertà. Un giorno cinque immortali, con abiti di cinque colori diversi, arrivarono nella città cavalcando cinque montoni e suonando la loro musica leggendaria. Gli arieti tenevano covoni di riso in bocca chwe gli immortali lasciarono per la popolazione locale e, dato la benedizione alla città se ne andarono. Gli arieti si trasformarono in pietra e la città divenne un luogo ricco e popoloso. Guangzhou è conosciuta anche con il nome di città di Rams e la città dalle orecchie.

From www.travelchinaguide.com/attraction/guangdong/guangzhou/yuexiu.htm