RRS E. SHACKLETON
(ENG) RRS Ernest Shackleton (ES), launched in 1995, is primarily a logistics vessel used to transport cargo, fuel and passengers. The ship also has a basic scientific capability and undertakes some research work. During the northern summer, the ES is commercially chartered and usually works in the North Sea. Built by Kverner Klevin Leirvik A/S, Norway as the MV Polar Queen for the Rieber Shipping of Bergen she was deployed in the Antarctic by other national programmes before being acquired by The British Antarctic Survey in August 1999 (from www.bas.ac.uk/polar-operations/sites-and-facilities/facility/rrs-ernest-shackleton/
(ITA) La nave Ernest Shackleton, varata nel 1995, è principalmente una nave utilizzata per il trasporto di materiale, carburante e passeggeri. La nave ha inoltre una funzione di ricerca. Durante l'inverno australe, la nave è noleggiata per operazioni nel Mare del Nord. Costruita dalla Kvener Leirvik A/S (Norvegia) con il nome di MV Polar Queen, è stata utilizzata come supporto per le missioni antartiche di diverse nazoni prima di essere acquistata dal British Antarctic Survey nell'agosto del 1999.
