Ecuador’s National Antarctic Program
Ecuador signed the Antarctic Treaty in 1987 and gained consultative status in 1990. The first Ecuadorian National Antarctic Program was named the Ecuadorian Antarctic Program (PROANTEC) which was founded in 1988. In 2004, this was replaced by the Ecuadorian Antarctic Institute or, in Spanish, known as Instituto Antártico Ecuatoriano (INAE). The main goals of the INAE are to promote and maintain the country’s geopolitical projection and ongoing participation in scientific research activities in the context of the Antarctic Treaty System. The INAE works to harmonize national policies with international conventions and promoting the exchange of information between National Antarctic Programs.
INAE’s science is carried out at the Pedro Vicente Maldonado Station on Greenwich Island near the Antarctic Peninsula. This station is seasonal and was built in 1990 with a original maximum population of 22. Since 2012, the capacity is maximum of 32 people.
From: www.comnap.aq/Members/Equador/SitePages/Home.aspx
PROGRAMMA NAZIONALE ANTARTICO DELL'ECUADOR
L'Ecuador ha firmato il Trattato Antartico nel 1987 ed ha ottenuto lo status di membro consultivo nel 1990. Il programma antartico ecuadoriano fu inizialmente sviluppato sotto l'egidia del PROANTEC (programa antártico ecuatoriano), fondato nel 1988. Nel 2004 questo è stato sostituito dall' Istituto Antártico Ecuatoriano (INAE). I principali obiettivi della INAE sono di promuovere e mantenere la proiezione geopolitica del paese e la partecipazione costante alle attività di ricerca scientifica nell'ambito del sistema del Trattato Antartico. La INAE lavora per armonizzare le politiche nazionali con le convenzioni internazionali e promuovere lo scambio di informazioni tra Nazionale dell'Antartide programmi.
Il programma scientifico dell'INAE viene effettuato presso la stazione Pedro Vincente Maldonado che si trova sull'isola di Greenwich, vicino alla penisola antartica. La base, attiva solo in estate, è stato costruita nel 1990 per ospitare 22 persone. Dal 2012 la capacità massima è stata portata a 32 persone.
Maldonado station (click for more info - clicca per maggiori informazioni)